Форум » Литературный кружок » Сила пахаря » Ответить
Сила пахаря
kmet: СИЛА ПАХАРЯ (древняя грузинская народная новелла) Быль это, небылица ли жил прилежный и трудолюбивый пахарь. Вся деревня им не нахвалится, никто проворнее не сеет, не жнет, не косит, не молотит. Ранней весной взялся мужик за плуг, пахать готовится. Землица его на опушке леса, невелика делянка — за три дня вспашешь-проборонишь. Пахарь впряг в ярмо волов, прикрикнул на них, стегнул кнутом и, затянув оровелу, двинулся в поле. Увязался за плугом. пахарев пёстрый кот. Резвится кот на полянке, поймал мышку-полевку и поигрывает с ней. Выскочил вдруг из лесу огромный тигр. Навострился на кота, прыгнул к нему, подскочил, вкрадчиво в глаза заглянул. Кот дивится, встряхивается, глазам не верит, — что, дескать, за здоровый котище вымахал. Распушил хвост трубой, с ноги на ногу переминается, мяукает. — Ты, братец, из наших, верно. Да не пойму я, что это ты хилый такой, худущий, и ростом не вышел. Погляди, я каков! Мучают, верно, тебя в неволе? — прорычал сочувственно тигр. Кот понурился, зажмурился, жалобно усами повел, прослезился и промяукал: — Хорошо тебе говорить, братец! Живешь в лесу на свободе. Шапка тебе — небо, лапти — земля. А мне каково с пахарем, да еще таким сильным. Сильнее всех он на свете. Шестерых волов в ярмо запрягает, и ничего! Рад уж я, что ноги таскаю, до толщины ли мне? — А ну, покажи мне своего пахаря, я его проучу, будет знать, как обижать моих свойственников! — И подходить к нему не вздумай, не то сам он тебя проучит! — всполошился кот. — Вот еще! Буду я пахаря страшиться! Все звери в лесу передо мной дрожмя дрожат! Кот уши навострил, слушает тигра, — глаза горят. Побежал к пахарю, тигра повел. Пахарь песню тянет и на волов покрикивает, понукает. Тигр как напустится на него: — Эй, ты, за что моего родича мучаешь? Всю силу из него вытряс! Я тебе покажу! Выходи бороться, если молодец! — Воля твоя, поборемся. Да только я силу свою дома доставил, сбегаю за ней, и сразимся! — Скорей неси, мне ждать недосуг! — Э-э, братец, так ты и убежать можешь, не дождешься меня! А чего мне даром ходить, трудиться, — остановился пахарь. — Привяжи тогда меня и беги! — сообразил тигр. Пахарь вытащил цепь девятипудовую и крепко приковал ею тигра к дереву. Схватил дубинку и ну ездить по спине зверя. Все ребра переломал. Тигр мечется на цепи, рычит. Изо рта и носа кровь ручьем течет, спина вся ссадинах. Поколотил пахарь тигра, спустил с цепи, дал пинка, прогнал и крикнул вслед: — Ну, вот, видел, какова моя сила?! Ступай теперь и, как станешь хвалиться, меня вспоминай! Тигр бредет понуро, едва волочит ноги. Навстречу ему кот трусит: — Ну, что, братец, какова сила пахаря? — Дивлюсь, как еще дух в тебе держится! — пробормотал тигр, заковылял к лесу, да оступился, в овраг свалилея и наши с вами беды с собой унес...
Ответов - 12
Амира: Там еще продолжение есть. "Пришел тигр в свою пещеру, отлежался, оклемался и думает: "Ну все, пахарь, тебе пиздец пришел!" Через три дня пришел на поле, а там пахарь расслабленный, самодовольный, по полю ходит. Тигр к нему подкрался, зубами щелк, и пахаря кастрировал! Чтобы не родились на свет пахарята-садисты, мучители зверей! С тех пор пахарь жопу прижал и воздерживается от резких движений. А тигра все еще сильней зауважали, знают, что обратка обязательно прилетит!
Стэнли: А мне показалось забавным то, что пока можно было просто жаловаться, кот с удовольствием жаловался. А как дошло до того, что сейчас он без хозяина останется, кот всполошился и попытался отговорить тигра. А в конце кот явно самоутверждается (хотя его-то хозяин не бьёт).
Reinir: Амира пишет: Там еще продолжение есть. Амира, да это же просто аллегория и речь не о жестоком обращении с животными. Это сейчас так прочитывается. Тигр здесь - не тигр настоящий (какой настоящий тигр даст себя связать!). Это сказка о том, что ум (или хитрость) сильнее грубой силы. Назидательная притча, какая есть у всех народов. У русских есть нечто подобное: например, сказка про "вершки и корешки". То, что грубая сила олицетворена животными - тоже понятно. Для крестьян они - символ природы (очень древний по происхождению, надо сказать!), сильной и отчужденной, с которой, тем не менее, земледелец научил справляться и выживать.
Амира: Знаете, сказок о том, что ум сильнее силы до фига. А то, что из их огромного числа Кметь выбрал ту в которой человек животному и ребра ломает и кровь пускает, очень хорошо его характеризует. Ему ТАКИЕ сказки нравяться! Он ТАКИЕ сказки хочет перессказывать, потому, что по его мнению именно так человек должен относиться к животным. И не надо про аллегории, не в них дело.
Reinir: Амира пишет: А то, что из их огромного числа Кметь выбрал ту в которой человек животному и ребра ломает и кровь пускает, очень хорошо его характеризует. Хм, но он ведь и научно-популярные очерки про птиц и зверей постит, причем со знанием дела. Просто, ИМХО, у него традиционный взгляд на природу, такой, какой были у людей в старину. Впрочем, Кметь может и сам сказать, что он имел в виду?
kmet: Амира пишет: А то, что из их огромного числа Кметь выбрал ту в которой человек животному и ребра ломает и кровь пускает, очень хорошо его характеризует. искал воообще новеллу "Псаломщик и Ворона", но не нашел в электронном виде, а набирать самому пока не когда. Это грузинская народная новелла об зарождении кроухантинга. Не нашел ее жалко. В эллекторонном виде - ток на грузинском. Вот и добавил другую, главное про животных. Новелла мудрая очень (эт для не понятливых) - читать меж строк нужно просто учится, пора уже... Вообще, как говорит русская мудрость "сказка ложь..."
Reinir: Хм, похоже в наше постмодернистское время из любого текста можно вытянуть любой смысл...
Reinir: kmet пишет: Это грузинская народная новелла об зарождении кроухантинга. Кстати, вряд ли она действительно о кроухантинге... Понимать подобные сказки буквально... что ж, тогда и басни Крылова можно взять. Кот и Повар - явно антикошачье произведение. А Слон и Моська - атисобачье.
kmet: Не поленился - набрал "Псаломщик и ворона" - зацените.
Амира: kmet пишет: Новелла мудрая очень (эт для не понятливых) - читать меж строк нужно просто учится, пора уже... Меж строк если захотеть в любом тексте можно найти 33 смысла и выводы сделать разные. Например это рассказ про кота, о том, что из-за таких провокаторов все войны. Сам в кусты, звери деруться, а он радуется, что кашу заварил. Или про то, что не нужно подставляться как это сделал тигр "Ты меня привяжи", а быть на чеку и уметь разгадывать хитрости врагов. Или про то, что не стоит проявлять благородство и ни за кого заступаться, вот решил тигр заступиться за кота и что случилось. Да мало ли что еще можно насочинять! Лично мне этот отстой мудростью не кажется.
Амира: Reinir пишет: просто у него традиционный взгляд на природу, такой, какой были у людей в старину. Ага, провал во времени.
kmet: Амира пишет: Лично мне этот отстой мудростью не кажется. - а в Грузии эту сказку деды-бабки внучатам рассказывали столетиями. Детишки врядли с вами согласились бы... Амира пишет: Ага, провал во времени. - а вы засядьте за историю лет на 10, хотябы историю России изучите хорошенько - посмотрим насколько ваше мировоззрение изменится. В деревне поживите лет 10 - увидите, что в мире есть настоящее, а что просто прах и пыль у ног, - тогда и оценить сможете жизнь в ее реальности, а не под углом пропаганды, и скудных школьных знаний, где давали учить только то, что было "удобно" государству для подчинения народа. Вспомните "Матрицу", большинство людей не намного отличны, от показанных в том фильме, мож и вы от-туда...
полная версия страницы